新華社長春８月８日電　題：“航空飛鏢－２０１７”：從鹽堿地到國際化空軍靶場的逆襲

　　新華社記者王作葵、黎云

　　戰機實體靶標靜立成行，坦克靶標橫列成陣，位于吉林省松原市長嶺縣的空軍太平川靶場，成為中俄兩國空軍競技的“考場”。

　　由俄羅斯國防部發起的國際軍事比賽，今年由中國空軍首次承辦了“航空飛鏢”和“空降排”２個項目，分別在吉林省和湖北省舉行。

　　飛鏢凌空，藍天競技，首先要做到“有的放矢”。為迎接“航空飛鏢”對地實彈攻擊和空投比賽階段的到來，中方主辦者在太平川靶場布設了上百個靶標，其中大部分是實體靶標。

　　“過去打靶，往往是在地上畫個大白圈，中間畫個十字或者堆個土堆。這樣的靶標雖然能夠考核對地攻擊的精準度，但是解決不了對真正作戰目標的辨識度問題。”北部戰區空軍參謀部訓練處負責人楊晨說。

　　對于執行空中搜索、偵察、攻擊任務的飛行員來說，實體靶標與假靶標的反光不同、雷達反射也不同，可以最大程度地接近實戰。

　　太平川靶場包含鹽堿地、水泡子、草原、樹林等多種地形地貌，可以呈現實戰中可能遇到的各種戰場環境。不過，對于實體靶標的運送和布設卻是一項嚴峻的考驗。特別是大雨過后，靶場到處是沼澤。前往靶標布設區的道路將近四分之三都要涉水而過，剩下的四分之一則是泥濘和蒿草，就連充當通行工具的裝甲車也要加大馬力才能通過。

　　楊晨介紹，這次布設的靶標中，包括不少坦克、裝甲車這樣的“大家伙”。飛機靶標的“身材”雖然不錯，可是腿太細，一不小心就會陷在泥里寸步難行，戰士們用鋼板制作出專用“雪橇”，載著飛機“貼地滑行”。

　　進入現場作業的戰士們都背著旗桿和旗子，一旦陷入沼澤既可以作為支撐物自救，又可以標定位置等待救援。夏季的沼澤地蚊蟲遍布，30多攝氏度高溫下，布設靶標的戰士們只能把全身裹得嚴嚴實實，緩步前行。

　　“為準確計算比賽成績，靶標周圍還要用白色輪胎標示出直徑３０米的圓形外徑，戰士們又發明了‘大圓規’——一名戰士站在圓心拉?。保得组L繩的一端，另一名戰士拉住另一端駕駛拖拉機畫圓。由于拖拉機時常陷進泥里，畫一個圓有時需要花費近一天的時間。這樣的大圓圈我們畫了近百個。”楊晨說。

　　在靶場中央向四周望去，分布在各個靶區的靶標如莊嚴的軍陣整齊排列，井然有序?！懊恳粋€靶標的位置都經過精確定位，靶標安置到位后，我們又進行了反復檢查校對。為此有時一天要走６萬多步。”楊晨說。

　　參加比賽的俄羅斯空天軍靶場主任扎采平告訴記者：“我今年３月來時這里還是一片荒地，６月卻已布置完畢。中方的工作效率超出想象！”

　　太平川靶場還與相關科研部門合作，利用高速攝像機等設備對攻擊流程和彈藥毀傷效果進行評估分析?！艾F代化、實戰化的靶場不能只是畫圓堆土，需要增加高新技術的含量?！睏畛空f。

　　空軍航空兵某師政治工作部主任張雪松介紹，太平川靶場遠離民航航線、凈空條件好，電磁干擾少，周邊人口密度小、沒有大型工廠和高山峻嶺，運輸和后勤保障相對便利，有望打造成實戰化的合同戰術訓練基地。

　　張雪松說，比賽期間，中方場站承擔了為中俄兩國參賽選手提供地面保障的重任，這為今后承辦國際性賽事積累了經驗。

　　“為方便俄軍官兵的生活訓練，我們為他們設立了貨幣兌換點，超市、理發店等一系列相關設施，還特意為他們專門定制了加寬加長的大床?！笨哲婑v雙遼某場站站長畢良濤說。

　　他介紹，在餐飲方面，中方對廚師進行了專門的培訓，為俄方參賽人員提供中西合璧的飲食。中餐的炒飯、水餃、餛飩和蔥花餅很合他們的胃口，中醫拔罐、按摩、針灸也深受俄軍官兵的喜愛。

　　畢良濤說，靶標布設完畢后中方及時把相關材料提供給俄方，在彈藥保管、飛機停放等方面也給予俄方最優質的保障?！敖o比賽對手平等的參賽條件，讓他們能以最佳狀態參賽，這不僅僅是中國傳統的熱情好客，也體現了中國空軍的發展和自信?！笨哲婑v雙遼某場站政委劉小兵說。