新華社長春10月13日電（記者趙丹丹）11日，電影《開國大典》4K修復(fù)版在長春市長影舊址博物館第七攝影棚舉行點映，導(dǎo)演李前寬、肖桂云與觀眾一同重回當年《開國大典》拍攝的長影第七攝影棚，重溫影片中讓人熱血沸騰的歷史時刻。

　　在看片現(xiàn)場，經(jīng)過現(xiàn)代高科技修復(fù)的經(jīng)典電影《開國大典》，以4K（4096*2160）分辨率、HFR60格/秒高幀率、HDR高動態(tài)范圍、4KDCI調(diào)色、5.1環(huán)繞聲的全新版本再登大銀幕，觀影感受極佳。

　　影片栩栩如生地再現(xiàn)了硝煙散去的戰(zhàn)場、同胞們歡呼著迎接勝利的跳躍和吶喊，由已故的特型演員古月扮演的毛主席在天安門城樓上宣告中華人民共和國成立的莊嚴時刻等，堪稱中國最經(jīng)典的電影之一。

　　影片修復(fù)工作的技術(shù)負責(zé)人周蘇岳介紹，影片4K修復(fù)，最難修的是夜戲、雨戲、煙霧戲、特效戲和高亮戲，有時候修復(fù)一個鏡頭要做三天，有時候一個鏡頭可能只需要十分鐘。另外，修復(fù)面臨最大的難點是影片有百分之六的資料片，不僅鏡頭不穩(wěn)定，很多膠片還存在大量劃痕。“這些資料片更老，是1948年、1949年拍的。這些片子是當年剪進來的，用光學(xué)方式又重新復(fù)制的，因此它原有的臟點、油污、劃痕、變形已經(jīng)固化在膠片上面了。修復(fù)的難度非常大，修復(fù)師可能一天只能修一秒，只能修24格。我們正片工作量的百分之九十靠AI技術(shù)來解決，但是人工部分花了百分之九十的時間。”周蘇岳說。

　　與此同時，《開國大典》4K修復(fù)版還對聲音的表現(xiàn)進行了提升，將當年影院因為播放設(shè)備水平較低，無法聽到立體聲的遺憾一并彌補。周蘇岳介紹：“這部電影原來是單聲道立體聲的，我們把它完完全全地分離出來，用5：1環(huán)繞聲的方式重新呈現(xiàn)出來。大家在看的過程中，會感受到聲像的改變，因此觀眾會有身臨其境的感受。我想這些大概都是我們做這部電影的初心，把這樣一部經(jīng)典重新插上高科技的翅膀帶給大家，所以我們叫它經(jīng)典重生。”

　　24萬幀畫面一幀一幀地修復(fù)，用了四個多月時間。4K修復(fù)版的幕后也凝結(jié)了一批年輕人的汗水。導(dǎo)演肖桂云說，這讓她見證了新一代年輕電影人的執(zhí)著。“修復(fù)這部影片很多都是年輕人，他們用技術(shù)來修復(fù)，但是修復(fù)的過程中，對這部電影的思想內(nèi)涵有了更深刻的理解和感情上的需求。他們喜歡這部電影，我覺得這是很令人高興的一件事情。其實就是要通過這樣一部影片，告訴更多的年輕人，我們中華人民共和國今天的幸福生活是來之不易的，我們要愛護它、維護它，要為祖國的富強更加努力，付出每一份力量，所以我們對這些年輕人表示感謝。”

　　據(jù)了解，電影《開國大典》是1989年長春電影制片廠出品的，影片用紀實的手法描繪了從1949年1月28日中國共產(chǎn)黨取得三大戰(zhàn)役的勝利，到10月1日在北京舉行開國大典的歷史過程。該片由李前寬、肖桂云聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，古月、孫飛虎等主演。曾斬獲中國電影金雞獎、大眾電影百花獎等五項大獎的15個獎項。

　　10月18日，4K修復(fù)版《開國大典》將在全國正式上映。

【糾錯】

責(zé)任編輯： 王萌萌